Poupando seu tempo com atividades de português
Poupando seu tempo com atividades de português
Acervo de colunas da professora Luhema Ueti que fala sobre formação e livros didáticos na área de português para estrangeiros.
Queremos contribuir com a inserção da língua portuguesa e seu ensino no cenário mundial. Sendo uma das mais faladas do mundo, com presença em todos os continentes, achamos urgente ajudar os professores de PLE/ PFOL ou como língua de herança na tarefa de trazer materiais interessantes e atualizados com o que está acontecendo atualmente.
Temos certeza de que as colunas da professora Luhema Ueti sobre português para estrangeiros e livros didáticos da área podem ser interessantes para você!
Deem uma olhada em nosso acervo. Tem alguma sugestão? Nos contate através de nossas mídias sociais ou diretamente pelo Whatsapp.
Com as aulas remotas e on-line, muitos professores começaram a procurar por livros digitais. Eu, particularmente, acho um pouco estranho e contraditório, durante uma aula online, pedir para o aluno pegar o livro físico dele e escrever, depois pedir uma foto para corrigir, por exemplo. Além disso, muitas editoras não têm representantes comerciais em diferentes …
Livros didáticos digitais de português para estrangeiros Leia mais »
Tecnologias Digitais de Informação e Comunicação devem ser usadas no ensino línguas? A professora Luhema Ueti responde com exemplos práticos! Com a pandemia de Covid-19 e o ERE (Ensino Remoto Emergencial), todos tiveram que migrar de um dia para o outro para as aulas virtuais/online. Num primeiro momento, o uso de muitas TDICs (tecnologias digitais …
Por que usar tecnologias de ensino nas aulas de PFOL? Leia mais »
Devido ao momento que o mundo inteiro está passando, as aulas presenciais foram transferidas para aulas virtuais ou on-line e muitos professores se perguntam o que fazer nessas aulas. A primeira dificuldade foi conhecer ou aprender a utilizar plataformas que fazem a interação entre professor e aluno acontecer (Skype, Google Meet, Zoom, Cisco etc.). Passado …
Para encerrar a série de colunas do ano de 2019, vamos refletir sobre a profissão de professor de português para estrangeiros no Brasil. Nesse texto, você vai encontrar experiências de 14 anos de magistério para diferentes públicos, nacionalidades e contextos de ensino de PFOL da autora da coluna. Caso tenha alguma experiência diferente que queria …
A Profissão de Professor de Português para Estrangeiros no Brasil Leia mais »
Análise do livro didático “Português Via Brasil: um curso avançado para estrangeiros”, que, até 2016, era o único LD para alunos em nível avançado. Atualmente há outro livro para alunos do mesmo nível: “Fale Português 2”, da HubEditorial. O livro teve sua primeira publicação datada no ano de 1990, foi editado, atualizado e ampliado em …
Análise do livro didático “Português Via Brasil” Leia mais »
Neste artigo falo sobre os certificados de proficiência em Língua Portuguesa. Você sabe quais são eles? No Brasil, há dois certificados: O Celpe-Bras e o CILP. E em Portugal há um centro de certificação chamado CAPLE. Celpe-Bras O único certificado reconhecido oficialmente pelo MEC (Ministério da Educação) é o Celpe-Bras. Ele é um exame que …
Certificados de Proficiência em Língua Portuguesa Leia mais »
Ao conversar com outros professores de PFOL, sempre os questiono como começaram a dar aulas e se tiveram alguma disciplina ou habilitação na universidade e quase todos me dizem que na universidade em que estudaram não havia nenhuma disciplina dessa área. Eu também faço parte dessa grande maioria de profissionais que não cursaram disciplinas de …
Agora vamos conhecer um pouco sobre os perfis dos estudantes de PFOL/ português como língua estrangeira. Vamos abordar os principais perfis e informações sobre as aulas com base em nossas experiências. Executivos e funcionários de multinacionais estrangeiros: esse público, tem contrato de trabalho e ficam meses ou anos, dependendo do tipo de contrato. Engana-se quem …
Agora que sabemos como surgiram os LDs, vamos ver um levantamento histórico dos LDs se PFOL publicados no Brasil. Esse levantamento foi feito pela Professora Denise Pacheco para sua pesquisa de doutorado de 2006. Acrescentamos abaixo os livros publicados depois dessa data. Alguns livros foram editados, tiveram revisão ou foram modificados para o meio digital, …
Siglas da área de português como língua estrangeira Depois de conhecer um pouco sobre a história do PFOL no Brasil, vamos conhecer as siglas utilizadas para diferentes perfis de estudantes e contextos de ensino/aprendizagem de português como língua estrangeira. Em primeiro lugar, temos os conceitos de Língua Materna (LM) ou língua nativa que nada …
Siglas da área de português como língua estrangeira Leia mais »