top of page

Exame de português europeu NEWL - Inscrições de 1 a 27 de março de 2026

Abaixo reproduzimos o informativo do American Councils para sua informação. Ao final, uma breve explicação do que é o NEWL.


Gostaríamos de informar sobre o processo para as candidaturas/inscrições para o Exame NEWL de Português (edição de 2026), desenvolvido pela American Councils for International Education (AC).

Salientamos e alertamos para o seguinte:

(i) A American Councils for International Education (AC) tem uma nova plataforma de candidaturas/inscrições para escolas e para os estudantes. Todas as escolas terão de fazer uma inscrição prévia, mesmo aquelas que já eram centros de exame em anos anteriores, e tal como no ano anterior serão os próprios alunos a fazerem a sua candidatura/inscrição e pagamento (tal como acontece com os SAT), ou com a ajuda dos pais ou dos professores (no período de 1 a 27 de março de 2026), através do seguinte link: https://ais.americancouncils.org/NEWL


(ii) Este ano, tal como em anos anteriores, prevemos a atribuição de bolsas Camões, I.P./FLAD, numa base de first come, first available, só para alunos lusodescendentes (Portugal). Sugerimos à American Councils que no ato de inscrição dos alunos, fosse colocada uma opção para solicitarem as bolsas e confirmarem o seu heritage status. O pedido da bolsa é feito no mesmo link da inscrição: https://ais.americancouncils.org/NEWL


(iii) Maior flexibilidade em 2026

Ao integrar tecnologia segura de exame online, o NEWL poderá oferecer maior flexibilidade, disponibilizando várias datas e horários de início para a realização da prova, em vez de uma única data fixa, como acontecia anteriormente.


(iv) O main exam este ano custará $129 USD (para o qual poderá ser atribuída a bolsa Camões, I.P./FLAD a alunos lusodescendentes).

Em 2026, os alunos terão muitas mais datas em abril e maio para realizarem o exame NEWL de Português (ver link e quadro infra):


Datas, horários e valores


Exame de português NEWL
Você conhece o NEWL?

Serão realizados 4 webinars pela equipa dos NEWL da AC na plataforma TEAMS, durante o mês de março para Administradores Escolares e Professores com sessão de perguntas e respostas para todos aqueles que planeiam que os seus alunos façam o exame NEWL em 2026. A CEPE-EUA está a contactar todas as escolas e professores de português do ensino secundário americano e das escolas portuguesas comunitárias, pois é recomendável que participem numa destas sessões para garantir que têm todas as informações e recursos necessários para que os vossos alunos sejam bem sucedidos nas inscrições. Como salientamos há ligeiras alterações nas inscrições este ano e no processo de realização do exame, com o intuito de melhorar e agilizar todo o processo. Os webinars fornecerão uma visão geral das alterações que podem esperar, prazos e taxas, bem como um fórum aberto para esclarecer quaisquer dúvidas e detalhes importantes relacionados com o processo do exame.

Cronograma das sessões (4 Webinars):


Os webinars serão organizados na plataforma da Microsoft Teams, e os links já foram enviados a todas as escolas e professores. A equipa da CEPE-EUA estará presente em alguns desses webinars. Quaisquer outras questões poderão contactar-nos por email: cepe.eua@camoes.mne.pt


(vi) Reconhecimento do College Board

Apoiado pelo College Board, os NEWL são administrados pela American Councils for International Education em quatro línguas consideradas estratégicas pelo Governo dos Estados Unidos: árabe, coreano, português e russo. Todos os anos, mais de 1.000 alunos do ensino secundário, tanto nos Estados Unidos como no estrangeiro, realizam os exames.

Inspirado nos exames de línguas estrangeiras AP® do College Board, o NEWL baseia-se na avaliação de proficiência e destina-se a alunos do ensino secundário, incluindo estudantes de herança linguística e não herança linguística. Os examinandos recebem um relatório de classificação no formato AP®, que pode ser utilizado para obtenção de créditos académicos e/ou colocação em nível adequado no ensino superior.

O NEWL é disponibilizado online todas as primaveras, aproximadamente na mesma altura dos exames AP®.


Seguimos em contacto sobre este assunto e estamos a diligenciar todos os esforços para que todos os participantes neste processo de âmbito nacional estejam informados e atentos.


Para informações mais detalhadas sobre todo o processo das candidaturas/inscrições poderão contactar:


Huma M. Shamsi (She/Her)


SOLICITAMOS A VOSSA PARTICIPAÇÃO NUM DESTES WEBINARS DA AMERICAN COUNCILS FOR INTERNATIONAL EDUCATION DURANTE O MÊS DE MARÇO.


Camões, I.P.

Coordenação do Ensino de Português nos EUA

Fundação Luso-Americana

American Councils for International Education


O que é o NEWL?

O NEWL (National Examinations in World Languages) de Português é um exame de proficiência desenvolvido pela American Councils for International Education para estudantes do ensino secundário nos EUA. Reconhecido pelo College Board, ele avalia competências em leitura, escuta, fala e escrita, permitindo obter créditos universitários.


Principais características do NEWL Português:


Público-alvo: Alunos do ensino secundário (high school) nos EUA, incluindo falantes nativos/herança e aprendizes de língua estrangeira.

Objetivo: Medir a proficiência funcional e garantir créditos ou colocação avançada em universidades americanas.

Estrutura: Avalia quatro competências: compreensão da leitura, compreensão do oral (escuta), expressão escrita e expressão oral.

Reconhecimento: É um exame de alto nível, muitas vezes comparado ou integrado às diretrizes de AP (Advanced Placement).

Relevância: O português é uma das línguas mais procuradas neste exame nos Estados Unidos.



 
 
 

Comentários


bottom of page